Aprender um novo idioma é como iniciar uma aventura, e você nunca esteve em uma como a de Chants of Sennaar. O jogo leva você a uma terra de culturas curiosas e lugares deslumbrantes. À medida que você decodifica símbolos, resolve quebra-cabeças e interage com quem você encontra, descobre e decifra um mundo riquíssimo.

Após darmos nossos primeiros passos em uma misteriosa torre, compartilhamos o que descobrimos até agora. Falamos com Julien Moya, um dos responsáveis por fundar a Rundisc, empresa que desenvolveu o jogo, sobre como surgiu essa aventura tão espetacular.

⠀

Você acorda em uma torre estranha, sem conseguir ler o que está escrito nas paredes e o que é falado. Mas esses símbolos aparecem várias vezes próximos uns dos outros, parecendo indicar algo a respeito das portas que impedem o seu progresso. Se os dois símbolos diferentes indicam “aberto” e “fechado”, o recorrente deve significar “porta”. Anote seu palpite no diário: você sempre pode atualizar a tradução à medida que vai descobrindo mais pistas.

Após explorar cada parte da torre, você usa o conhecimento adquirido para decifrar um conjunto de símbolos. Ao tocar neles, é possível traduzi-los usando tanto as palavras já decifradas quanto suas anotações, o que traz uma sensação incrível de vitória quando tudo dá certo.

A torre abriga muitos povos e idiomas, e nem todos são amigáveis de imediato. Às vezes será necessário se esconder das pessoas que guardam certas partes da torre, usando esconderijos e distrações para poder passar. Porém, no fim das contas, você vai entender as línguas e crenças de cada grupo.

Algumas das influências por trás dessas línguas incluem as runas futhark, usadas pelos vikings, além do sistema de escrita cuneiforme mais antigo de que se tem conhecimento, fazendo com que o mundo da torre seja mais extenso. “Usamos símbolos e referências culturais que todos conhecem, para permitir que os participantes preencham as lacunas dos aspectos ainda não explorados do nosso universo”, diz Moya.

Este universo pede para ser explorado e é representado em pinceladas extraordinárias de amarelo, verde e roxo entre linhas marcantes, que lembram as revistas em quadrinhos de artistas como o francês Mœbius.