Las diapositivas pueden ser muy útiles para transmitir ideas en una presentación, pero las personas que hablan un idioma distinto al del presentador o que tienen dificultades auditivas suelen terminar perdiéndose una cantidad considerable de información.

PowerPoint, que forma parte de Microsoft 365, resuelve este problema con una nueva y potente herramienta enfocada a la accesibilidad y la integración: las leyendas y subtítulos en directo. Esta función utiliza una inteligencia artificial (IA) para escuchar tu exposición y desplegar en vivo tus palabras (o su traducción) sobre la parte inferior de la pantalla.

Para activar las leyendas y los subtítulos en directo, solo tienes que hacer clic en la opción “Presentación con diapositivas” de la barra de herramientas y en “Configuración de subtítulos”, donde puedes seleccionar el idioma en el que hablarás y el idioma en el que quieres que aparezcan los subtítulos. PowerPoint trabaja con 12 idiomas y es capaz de traducir a más de 60, entre los que encontrarás desde chino a maya yucateco.

Cuando empieces tu presentación, todo lo que digas aparecerá en la parte inferior de la pantalla, en el idioma que hayas elegido y en tiempo real.

Asegúrate de que el micrófono de tu Mac está activado, o utiliza auriculares con micrófono para que no tengas ni que preocuparte de estar cerca de tu Mac (sí, los AirPods funcionarían). Para cambiar la posición de los subtítulos entra en el menú de “Ajustes de subtítulos”, y para modificar su apariencia acude a Preferencias del Sistema > Accesibilidad > Subtítulos.