Adéntrate en el Río del olvido en el Mundo del cuadro, donde los Trazacaminos deberán desenmarañar una centenaria red de rencores. Y una vieja amistad regresa en una nueva forma, para enfrentarse a los ecos del pasado.