Подтянули техническую часть — теперь пользоваться приложением ещё комфортнее. Техникалық тұрғыдан түзетулер енгіздік, енді қолданба бұрынғыдан ыңғайлы бола түсті. We’ve improved the technical side to make the app even more comfortable to use

Подтянули техническую часть — теперь пользоваться приложением ещё комфортнее. Техникалық тұрғыдан түзетулер енгіздік, енді қолданба бұрынғыдан ыңғайлы бола түсті. We’ve improved the technical side to make the app even more comfortable to use

Ускорили работу приложения — экономим ваше время и заботимся о комфорте при оплатах. Қолданба енді жылдамырақ жұмыс істейді: уақытыңызды үнемдеп, төлемдерді ыңғайлы төлеңіз. The app is now faster, making payments smoother and saving you time.

Поработали над стабильностью приложения, чтобы ваши деньги оставались в безопасности Қолданбаны орнықты ететін біраз жұмыс атқардық, ақшаңыз қауіпсіз тұра берсін! Worked on app stability to keep your money safe

Техникалық тұрғыдан түзетулер енгіздік, енді қолданба бұрынғыдан ыңғайлы бола түсті. Подтянули техническую часть — теперь пользоваться приложением ещё комфортнее. We’ve improved the technical side to make the app even more comfortable to use.

Всё работает так, как должно: быстро, удобно и безопасно Бәрі өз ретімен жүріп жатыр: қолданба жылдам, ыңғайлы әрі қауіпсіз Everything works just as it should: fast, convenient, and secure

Поработали над стабильностью приложения, чтобы ваши деньги оставались в безопасности! Қолданбаны орнықты ететін біраз жұмыс атқардық, ақшаңыз қауіпсіз тұра берсін! Worked on app stability to keep your money safe!

Ускорили работу приложения — экономим ваше время и заботимся о комфорте при оплатах. Қолданба енді жылдамырақ жұмыс істейді: уақытыңызды үнемдеп, төлемдерді ыңғайлы төлеңіз. The app is now faster, making payments smoother and saving you time

Исправили ошибки, чтобы ваши операции проходили без задержек. Қателерді түзеттік — енді операциялар уақтылы орындалады. We fixed the errors so your transactions go through without delays.

Улучшили работу приложения, чтобы переводы и платежи проходили быстрее Төлемдер мен аударымдар жылдамырақ өтсін деп, қолданбаның жұмысын жақсарттық Improved the app so transfers and payments go through faster

Улучшили работу приложения, чтобы переводы и платежи проходили быстрее. Төлемдер мен аударымдар жылдамырақ өтсін деп, қолданбаның жұмысын жақсарттық. Improved the app so transfers and payments go through faster.

Навели порядок в приложении — теперь операции проходят без перебоев Қолданба жұмысын ретке келтірдік — енді операциялар тұрақты әрі кедергісіз орындалады We’ve tidied things up in the app — your transactions now run smoothly

Подтянули техническую часть — теперь пользоваться приложением ещё комфортнее Техникалық тұрғыдан түзетулер енгіздік, енді қолданба бұрынғыдан ыңғайлы бола түсті We’ve improved the technical side to make the app even more comfortable to use

Подтянули техническую часть — теперь пользоваться приложением ещё комфортнее. Техникалық тұрғыдан түзетулер енгіздік, енді қолданба бұрынғыдан ыңғайлы бола түсті. We’ve improved the technical side to make the app even more comfortable to use.

→ планировать оборот стало проще — теперь в разделе «Эквайринг» можно отслеживать продажи как за вчера, так и за сегодня → айналым қаражатын жоспарлау бұрынғыдан оңай — енді «Эквайринг» бөлімінде бүгінгі және кешегі сатылымдарды қатар бақылауға болады → planning cash flow is now easier — you can switch between and track today’s and yesterday’s sales in the Acquiring section

Поработали над стабильностью приложения, чтобы ваши деньги оставались в безопасности 
Қолданбаны орнықты ететін біраз жұмыс атқардық, ақшаңыз қауіпсіз тұра берсін! 
Worked on app stability to keep your money safe

Прибрались внутри, чтобы управлять деньгами было комфортнее
 Ақшаңызды реттеу ыңғайлы болсын деп, қолданбаның ішін жинастырдық
 Tidied up inside to make managing money more comfortable

→ платежи внутри банка за пару кликов — при создании платежа достаточно указать номер счёта получателя, и все данные подтянутся автоматически → оңай әрі жылдам банкішілік төлемдер — төлем жасау үшін алушының шот нөмірін енгізсеңіз жеткілікті, барлық деректер өздігінен толтырылады → internal payments in just a few clicks — when creating a payment, simply enter the recipient’s account number and the rest of the details will be filled in automatically

→ управление устройствами — просматривайте авторизованные устройства, управляйте сессиями и удаляйте лишние для дополнительной безопасности → отключение эквайринга при завершении сотрудничества теперь выполняется автоматически и безопасно, без ручных проверок → ещё удобнее работать с операциями — добавили отображение неуспешных операций, возвратов и комиссий, обновили дизайн деталей операции и квитанции → құрылғыларды басқару — белсенді құрылғыларды қадағалап, қажет еместерін жою арқылы қауіпсіздікті арттырыңыз → серіктестікті тоқтату кезінде эквайрингті өшіру енді автоматты түрде және қауіпсіз орындалады → операцияларды жүзеге асыру ыңғайлы бола түсті — операция мәліметтері мен түбіртек дизайндары жаңарып, сәтсіз операциялар, қайтарымдар мен комиссиялар көрсетілетін болады → manage devices — view authorised devices, control active sessions, and remove any you don’t recognise to enhance your security → acquiring deactivation — when cooperation ends, acquiring is switched off automatically and securely, without any manual checks → even easier to do transactions — we’ve added failed transactions, refunds and fees, and refreshed the design of transaction details and receipts

Навели порядок в приложении — теперь операции проходят без перебоев Қолданба жұмысын ретке келтірдік — енді операциялар тұрақты әрі кедергісіз орындалады We’ve tidied things up in the app — your transactions now run smoothly

Навели порядок в приложении — теперь операции проходят без перебоев 
Қолданба жұмысын ретке келтірдік — енді операциялар тұрақты әрі кедергісіз орындалады 
We’ve tidied things up in the app — your transactions now run smoothly

Всё работает так, как должно: быстро, удобно и безопасно Бәрі өз ретімен жүріп жатыр: қолданба жылдам, ыңғайлы әрі қауіпсіз Everything works just as it should: fast, convenient, and secure

→ эквайринг стал ещё удобнее — меняйте схему и счёт зачисления в приложении и выбирайте онлайн-схему, чтобы деньги поступали сразу после оплаты клиентом → эквайринг енді бұрынғыдан оңай — есеп айырысу шоты мен схемасын қолданбада өзгертіп, клиент төлем жасағаннан кейін ақшаға дереу қол жеткізу үшін онлайн есепке алуды таңдаңыз → acquiring made even easier — update your settlement account and payout scheme in the app, and choose online settlement to receive funds instantly after your client’s payment

→ всё в одном разделе — налоги и обязательные взносы теперь можно легко оплатить в разделе «Налоги ИП» → барлығы бір жерде — салықтар мен міндетті төлемдерді енді «ЖК салықтары» бөлімінде оңай төлей аласыз → everything in one place — you can now easily pay taxes and mandatory contributions in the «IE taxes» section

Подтянули техническую часть — теперь пользоваться приложением ещё комфортнее. Техникалық тұрғыдан түзетулер енгіздік, енді қолданба бұрынғыдан ыңғайлы бола түсті. We’ve improved the technical side to make the app even more comfortable to use.