Præsentationer er et strålende redskab, når du skal kommunikere dine idéer. Men personer, der hører dårligt eller taler et andet sprog end dig, kan gå glip af en masse oplysninger.

Den nyeste version af PowerPoint (en del af MIcrosoft 365) løser problemet med en effektiv ny funktion, der fokuserer på tilgængelighed og inklusion: Live billed- og undertekster. Via kunstig intelligens lytter funktionen med, mens du taler, og viser dine ord, eller en oversættelse af dem, live i bunden af skærmen.

Det er let at implementere liveundertekster. Du skal bare klikke på Slideshow i værktøjslinjen og derefter på indstillingerne for undertekster for at vælge det sprog, du taler, og det sprog, du ønsker til underteksterne. PowerPoint forstår 20 sprog og kan oversætte til mere end 60 sprog, blandt andet spansk og kinesisk – og selv yucatekisk.

Så nu kan du bare starte på din præsentation, mens alt, hvad du siger, bliver vist live i bunden af skærmen på det sprog, du har valgt.

Husk, at mikrofonen på din Mac skal være aktiveret, mens du bruger billed- og undertekster. Alternativt kan du bruge et præsentations-headset, så du ikke behøver at være tæt på din Mac, mens du taler (AirPods kan også bruges). Du kan ændre underteksternes placering i menuen Indstillinger for undertekster, samt deres udseende i Systemindstillinger > Tilgængelighed > Billedtekster.