Prezentace jsou skvělý způsob, jak vypíchnout základní myšlenky, ale lidé, kteří mají problémy se sluchem nebo nemluví jazykem přednášejícího, často o velkou část informací přichází.

PowerPoint, který je součástí Microsoft 365, tenhle problém řeší šikovnou funkcí zpřístupnění pomocí živých titulků a podtitulků. Tahle funkce s umělou inteligencí rozpoznává mluvenou řeč a v reálném čase zobrazuje její přepis nebo překlad v dolní části obrazovky.

Živé titulky a podtitulky zapnete jednoduše. Stačí na pásu karet kliknout na Prezentace a potom na Nastavení titulků. Následně vyberete, v jakém jazyce budete mluvit a v jakém mají být titulky. PowerPoint dokáže porozumět 12 jazykům a překlad zvládne do víc než 60, mezi nimiž nechybí španělština, čínština nebo třeba yucatánská mayština.

Pak už jenom spustíte prezentaci a všechno, co během ní řeknete, se bude v reálném čase zobrazovat v dolní části obrazovky ve zvoleném jazyce.

Když chcete prezentaci doplnit živými titulky a podtitulky, je potřeba mít na Macu zapnutý mikrofon nebo použijte samostatný headset, ať můžete od Macu bez obav poodejít. (Funguje to i s AirPods.) Umístění titulků můžete změnit v nabídce Nastavení titulků a jejich vzhled se dá upravit přes Předvolby systému > Zpřístupnění > Titulky.